# Transcripción española controlada

**Documento:** comunicación de 27 de febrero de 2018
**ID probatorio:** `SP-2018-02-27-AC-SECURITY-REQUEST`
**Alcance:** campos de cabecera y texto operativo. El aviso corporativo estándar del pie permanece íntegramente visible en el facsímil redactado conservado separadamente, pero no se reproduce aquí por no formar parte del contenido operativo.

## Cabecera

**Asunto:** CONVOCATORIA JUNTA GENERAL COMUNIDAD DE PROPIETARIOS SUN PARK
**De:** `[DIRECCIÓN ELECTRÓNICA DIRECTA SUPRIMIDA — R1]`
**Para:** `[DIRECCIÓN ELECTRÓNICA DIRECTA SUPRIMIDA — R2]`
**CC:** `[DIRECCIÓN ELECTRÓNICA DIRECTA SUPRIMIDA — R3]`
**Fecha:** martes, 27 de febrero de 2018 10:16:06 WET

## Texto operativo

> Estimado Antonio:
>
> Le escrito [sic] en su condición de Presidente de la Comunidad de Propietarios Sun Park, y en mi condición de administrador concursal de Luchy Playa Blanca, S.L.U., entidad que ostenta la mayoría de cuotas de participación en la referida Comunidad, rogándole proceda a convocar Junta General con la finalidad de adoptar el acuerdo de contratar un servicio de seguridad que impida el accedo [sic] al complejo de personas no autorizadas y con ello el deterioro y uso indebido de las zonas comunes y privativas.
>
> Quedo a su disposición para tratar cualquier aspecto que considere oportuno.
>
> Atentamente,
>
> Borja Rodríguez-Batllori Laffitte
> Abogado

## Control de transcripción

- Se preservan las grafías visibles `Le escrito` y `accedo` y se señalan con `[sic]`; no se corrigen silenciosamente.
- Las tres direcciones electrónicas se sustituyen por marcadores concordantes con las zonas R1–R3 del PDF público.
- La transcripción no convierte en hecho probado la afirmación del remitente sobre la mayoría de cuotas; la registra como parte del contenido del documento.
- Ante cualquier discrepancia entre esta transcripción y la copia digital pública, debe repetirse el cotejo; para autenticación forense prevalece el original restringido.